我喜欢打网球的日文翻译为：私はテニスが好きです。
日文写法：テニスをすることが楽しいです。罗马音：te ni su wo su ru ko to ga ta no si de su 中文形式音 ：贴尼思喔思入阔涂嘎他怒细得思 。
网友分享：一般来说按罗马音来说是TE NI SU，不过按照语法，应该是TENNIS（网球的英文）U乃发音O的延长 纯属打成了习惯= =+ 。
网友分享：‘网球就是我自己’”日文：Tennis をおぇじぃんさ 如果没有网球，我就什么都没有了，网球就是我自己もしテニスがなかったら、私は何についてなくて、テニスはすぐ私自身です 参考资料：
网友分享：テニスをやり始めてかれこれ2年になります。练习を一时停止することもありましたが、だいたい周に一回ぐらいやり続けていたんです。直译：从开始打网球到现在差不多有两年了。虽然中间有时也会暂停练习，大概。
网友分享：昼休みにだれと 网球をしましたか 午休时和谁一起打网球了？--- に修饰‘昼休み'，表示在某一段时间里。这里指： 午休时间里。
网球王子这个动画名字不是逐字译过来的 网球 テニス 王子殿下 王子様 网球王子 テニスの王子様 。
网友分享：1。网球，不是用来制造仇恨的工具 「テニスを憎しみをうむ道具にしちゃいけない」(不二）Tenisu o nikushimi o umu dougu ni shicha ikenai 2。无法获得胜利的对决，简直毫无价值 胜利の得られぬ胜负など、微尘の価値。
强くなるために、毎日テニスを练习していると决心した。
网友分享：网球拍：ラケット 击球类型：ストロークスタイル 旋转速度：控制：平衡点：バランス 二。技术用语。握拍法：グリップ 东方式握拍：イースタングリップ 西方式握拍：ウェスタングリップ 正手击球：フォアハンド 。